女性「なんか最近私フライドポテトの匂いがするんだよね」 友人「あっ…」⇒!

28448517-s


1: ペンシクロビル(みょ) [US] 2025/12/22(月) 17:20:13.66 ID:WrhTy+Wc0 BE:595582602-2BP(5555)
知人女性が『なんか私最近フライドポテトの匂いするんだよね~!』と無邪気に話していて(それは加齢臭の初期症状…)と気付いたけど言い出せませんでした
https://togetter.com/li/2641496




コメント (40)

    • 1. 名無しさん@お腹いっぱい。
    • 2026-04-13 19:02:41
    • フライドポテトの匂い=加齢臭の初期症状…そんな知識あったら言いたくても言えんな
    • 2. 名無しさん
    • 2026-04-13 19:02:45
    • 『体がフライヤー化してる状態』で笑ったけど、酸化した油が原因って化学的には正論らしいな
    • 3. 名無しの海外反応
    • 2026-04-13 19:03:29
    • ノネナール(廃油成分)とか言われたら、そりゃ本人もショック受ける。言えないわけだ
    • 4. 世界名無し
    • 2026-04-13 19:03:38
    • 日本人って『気付いてるけど言わない』文化が根付いてるんだな。これが海外の反応系で好まれるんだろ
    • 5. 名無しさん@お腹いっぱい。
    • 2026-04-13 19:06:13
    • 待って、女性が自分で『フライドポテトの匂いがする』って気付いてるってことは、ある程度年齢いってるんだ
    • 6. 名無しさん
    • 2026-04-13 19:15:57
    • 香水つけたポテトになるって表現ワロタ。つまり石鹸じゃ意味ないってこと?
    • 7. 名無しの海外反応
    • 2026-04-13 19:16:51
    • 加齢臭って男性のイメージあるけど、女性もノネナール発生するんだ。初めて知った
    • 8. 世界名無し
    • 2026-04-13 19:17:13
    • 『皮脂が空気に触れて劣化』『ノネナール変化』って言われたら避けられない現象じゃん。怖い
    • 9. 名無しさん@お腹いっぱい。
    • 2026-04-13 19:17:51
    • 友人が『あっ…』ってなったってのが全て。気付いちゃったんだろ
    • 10. 名無しさん
    • 2026-04-13 19:18:00
    • >>9 その後気まずくならんのか心配。知人女性はまだ気付いてないんだし、そのままか
    • 11. 名無しの海外反応
    • 2026-04-13 19:18:02
    • 海外だったら『お前、加齢臭が出てるぞ』ってドストレートに言うんだろうな
    • 12. 世界名無し
    • 2026-04-13 19:18:54
    • 待つか…『対策は→』で終わってるぞ。続きが気になるんだが、どうやって対策するんだ
    • 13. 名無しさん@お腹いっぱい。
    • 2026-04-13 19:20:33
    • 加齢臭について『廃油成分に変化』って言い方、医学的に正確なのか。嘘くさくも思えるし
    • 14. 名無しさん
    • 2026-04-13 19:22:05
    • >>12 ツイートの元のやつ見に行ったら対策書いてあるかもな。サイト側で省いてるのか
    • 15. 名無しの海外反応
    • 2026-04-13 19:26:01
    • フライドポテトの匂い=加齢臭って本当か?もしかして別の原因かもしれないし
    • 16. 世界名無し
    • 2026-04-13 19:26:25
    • 女性が『無邪気に』言ってるってのが絶妙だ。本人、全く気付いてないんだろ
    • 17. 名無しさん@お腹いっぱい。
    • 2026-04-13 19:26:53
    • 実際のところ加齢臭いつから出始めるんだ。30代?40代?個人差ありそうだけど
    • 18. 名無しさん
    • 2026-04-13 19:28:33
    • >>16 本人が気付いてないなら教えてあげた方が親切じゃ?対策立てられるし
    • 19. 名無しの海外反応
    • 2026-04-13 19:32:08
    • >>18 でも『実はあなた加齢臭です』なんて誰が言えるんだよ。人間関係崩れるぞ
    • 20. 世界名無し
    • 2026-04-13 19:32:21
    • 『ノネナール』がフライドポテトみたいな匂いするって、そういう統計あるのか。本当なのかよ
    • 21. 名無しさん@お腹いっぱい。
    • 2026-04-13 19:32:55
    • 酸化した油が原因なら、抗酸化作用のある食べ物とか石鹸で対策できるんじゃ?
    • 22. 名無しさん
    • 2026-04-13 19:34:01
    • >>21 でも記事では『普通の石鹸で上書きしても香水つけたポテトになるだけ』って言ってるぞ
    • 23. 世界名無し
    • 2026-04-13 19:34:53
    • >>23 海外だと医学的に『こういう対策をしろ』ってサッと指導するんだろな。ドライだけど効率的
    • 24. 名無しさん@お腹いっぱい。
    • 2026-04-13 19:35:39
    • 加齢臭って『誰でも避けられない宿命』なのか、それとも『予防可能な症状』なのか。その違いで重要性変わる
    • 25. 名無しさん
    • 2026-04-13 19:37:08
    • ノネナール対策って具体的に何があるんだ?デオドラント製品?食事療法?医学的な治療?
    • 26. 名無しの海外反応
    • 2026-04-13 19:37:47
    • 女性が『フライドポテトの匂い』って言い出した時点で、実は本人も気になってたんだろ。教えてあげるべき時だった
    • 27. 名無しさん@お腹いっぱい。
    • 2026-04-13 19:38:58
    • 結局この話、加齢臭がどうこうより『人間関係の葛藤』を描いてるんだな。深い
    • 28. 名無しの海外反応
    • 2026-04-13 19:39:04
    • 翻訳記事だけあって、元のツイッターの『対策は→』の続きが省かれてるのがムカつく
    • 29. 名無しさん@お腹いっぱい。
    • 2026-04-13 19:42:33
    • 『廃油成分に変化』って言われた時点でもう避けられない運命じゃん。対策も気休めレベル?
    • 30. 名無しさん
    • 2026-04-13 19:43:47
    • 加齢臭は複数の成分が関係してるんだろうけど、ノネナールが主成分ってわけか。医学的には正しそう
    • 31. 名無しの海外反応
    • 2026-04-13 19:45:07
    • >>33 でも『気休めでもいいから対策したい』って本人の気持ちも分かるし。何もしないより良いだろ
    • 32. 世界名無し
    • 2026-04-13 19:47:02
    • 女性が自分で気付いてるってのは、実は周囲も気付いてたけど黙ってた可能性高い。悲劇だ
    • 33. 名無しさん
    • 2026-04-13 19:47:36
    • ノネナール対策についてまとめてるサイトあるんか。検索したら出てくるんかな
    • 34. 世界名無し
    • 2026-04-13 19:48:11
    • 友人の『あっ…』ってリアクション、あの1文で全てが伝わってくる。日本人らしい表現だな
    • 35. 名無しさん@お腹いっぱい。
    • 2026-04-13 19:49:30
    • フライドポテトの匂い=加齢臭って本当に事実なのか、それともこの人の一意見か。医学的根拠がしっかりしてほしい
    • 36. 名無しさん
    • 2026-04-13 19:49:33
    • >>40 でもツイート引用されてる医学的説明『皮脂酸化⇒ノネナール変化』って専門的じゃん。信憑性はある
    • 37. 世界名無し
    • 2026-04-13 19:54:15
    • 加齢臭の話から『日本の人間関係文化』『海外との違い』が見えてくる。興味深いな
    • 38. 名無しさん@お腹いっぱい。
    • 2026-04-13 19:54:57
    • この記事、『加齢臭についての情報発信』より『人間関係のジレンマ』を感じさせるのが秀逸だわ
    • 39. 名無しさん
    • 2026-04-13 19:55:01
    • 女性がずっと『フライドポテト臭い』状態で過ごしてると思うと…教えてあげればよかったって感情も分かる
    • 40. 名無しの海外反応
    • 2026-04-13 19:59:07
    • 海外の人も同じ悩み抱えてるのか、それとも加齢臭は日本人特有の問題か。その辺知りたい

コメントを投稿

← 記事一覧に戻る